search 登录 注册
arrow_back返回列表
ID:10086
light_modedark_modedark_modestarstar
Lv.2 独赏二月雪
edit_note帖子 625
stars积分 25,266
event加入 2011-02-06
休闲灌水

《大闹天宫3D》曝全明星阵容

schedule发表于 2011-11-28 18:32:00 visibility查看 161 chat_bubble回复 0
#1 楼主
腾讯娱乐讯 (文/胡梦莹)由上影集团、上海美术电影制片厂出品,历时三年打造的华语动画巨制《大闹天宫3D》将于2012年1月12日上映。11月27日,该片的“声演”阵容首度曝光,陈道明、陈凯歌、张国立、冯小刚(微博)、陈佩斯、刘晓庆(微博)、周立波等纷纷献声,力图呈现出一个创新版的动漫经典之作。 相较老版《大闹天宫》中,毕克一人配三角:玉皇大帝、东海龙王、土地公公,《大闹天宫3D》总共有12位明星加盟配音。此前,也有很多明星以明星配音作为卖点,但往往损害影片本身的艺术性和完整性,甚至被批为“笑点”。对此,配音导演狄菲菲表示,该片将扭转观众对“明星配音”的反感,“观众可能认为我们太商业,太追求明星效应了,但其实我们选择的配音明星,其中十位都有配音经验,像张国立本来就是配音演员出身,陈佩斯、何炅(微博)的配音经验也非常丰富。我们选明星时,并不考虑他的腕有多大,只会说港台腔的演员首先被我们排除在外的。” 【名导篇】 陈凯歌携子献声 冯小刚配太上老君显冷幽默 为着记忆中的经典,陈凯歌慷慨献声东海龙王。《大闹天宫3D》配音导演狄菲菲透露,陈凯歌对一句台词的诠释让她印象最深,“东海龙王告诉孙悟空,‘我东海里有个定海神针,你要是拿得动,就送给你。’老版里这句话语气很平,听起来东海龙王倒像是在帮孙悟空。但陈凯歌配得阴阳怪气,一听就知道是在给孙悟空下套,他把东海龙王演绎得老奸巨滑。”而曾在《赵氏孤儿》中亮相过的陈凯歌爱子陈飞宇,这次也在《大闹天宫3D》中为一只小猴配音。 冯小刚此番声演太上老君,除了迥异于老版低沉的声线之外,冯导的冷幽默也给配音组工作人员留下深刻印象。“冯小刚请狄菲菲导演临时配孙悟空,跟自己搭戏。有一个情节是孙悟空被太上老君关进了炼丹炉,却说‘好凉快,好舒服’,狄导说成了‘好凉快,好凉快’,冯小刚转过头,静了几秒钟,然后慢悠悠说了句‘导演,您搭错词了’,把我们逗得大笑。”
forum
暂无回复,快来抢沙发!
登录 后才能回复