JK

绝客网

SINCE 2006
search 登录 注册
首页› 论坛› 问答互助
arrow_back返回列表
听一季忧伤
ID:9006
light_modestar
Lv.1 韶华一笑间
edit_note帖子 16
stars积分 0
event加入 2011-02-06
问答互助

[悬赏]求 会英语进来一下

schedule发表于 2011-08-09 18:53:00 visibility查看 178 chat_bubble回复 8
#1 楼主
Do you think you are afoolish boy这句话什么意思？跪求

全部回复 (8)

默默无辰
ID:59999
light_modedark_modedark_modedark_mode
Lv.3 畅意三江水
2011-08-09 18:55:00 沙发
你认为你是个愚蠢的男孩吗？
Ｍ｀女｝京京
ID:67584
dark_modedark_modestar
Lv.1 韶华一笑间
2011-08-09 18:55:00 板凳
我不知道
Ｍ｀G孤舟自横
ID:14902
light_modestarstar
Lv.1 韶华一笑间
2011-08-09 18:56:00 地板
表情那么简单的问题
～随☆影▓小描。
ID:8490
light_modestarstarstar
Lv.1 韶华一笑间
2011-08-09 18:59:00 #5
表情a foolish
[悠悠．玩笑而已]
ID:43171
light_modedark_modestarstar
Lv.6 胸怀六国志
2011-08-09 19:00:00 #6
不会的路过
左岸
ID:20946
light_mode
Lv.1 韶华一笑间
2011-08-09 19:01:00 #7
应该是Do you think you are a foolish boy？可以翻译为1、你认为你是个愚蠢的男孩吗？（直译，有点骂人味道）2、你这个笨蛋/傻瓜！（对象为男孩子，有挑逗意味）
CY撸管王√绝客认证
ID:35009
light_modedark_modedark_modestar
Lv.3 畅意三江水
2011-08-09 20:28:00 #8
同六楼！↓
Ｍ｀ＦＬｙ
ID:20729
light_modedark_modestar
Lv.2 独赏二月雪
2011-08-09 22:48:00 #9
呵呵呵、、
登录 后才能回复