先声明一句：如果你没听说过武藤兰，强烈建议不要往下看了
偶然找到一篇以前自个闲来无事翻译到一半的武藤兰采访，索性翻完，当然其中众多涉及人体器官的部分并未翻出，该采访大概时间是2002年，均为一问一答形式，所以省略记者和武藤兰称呼
那让我们开始吧，你什么时候初登银幕？
去年7月
在此之前，你干了什么？
从Jr College退学
那当时你为什么决定成为一名av演员？
我想学着过上优雅舒适的生活，但当我有着一份朝九晚五的工作，这显然做不到，不是么？所以我选择成为一名av演员
但你在开始踏入这行业时也曾遭人耻笑是么？
不，我来到拍摄场然后就把自己卖了
真的么？
只有很少的人能仅凭自己的努力取得成功，我的意思是我非常了解一个人需要赚钱，但我很肯定赚钱有很多别的方法。因此我在夜总会工作过一段时间，但我忍受不了那的客人，那里和妓院毫无分别
我明白了，因此从事av拍摄便成了合理的选择
没错，在我去拍av之前曾考虑去跳脱衣舞
什么？武藤兰在拍av之前跳过脱衣舞？是什么让你作出这种选择？
当你跳脱衣舞时台下并不需要一个客人。
哦,我知道了，你一定会对客人态度恶劣，那么你是否真的上了舞台？
不，我去了那种俱乐部了解到工作时间实在太长了，我想还是在我原来工作的俱乐部工作会比较好，所以我不干了。
但是，你是否考虑过可能你会碰到个有钱的家伙然后你后半生就无忧了？
我从来没想过这事
好吧，那你至今为止拍了多少带子？
大概有100部吧
huh？那比我想得还多，你真的拍了那么多？
其中有很多是和别的女孩一起拍的或者是混合包装的那种带子
我知道了，那多少带子只有你一个人出演？
恩。。。我想大概有10部左右吧
太少了！我想以你现在的知名度，他们会给你更多的发片机会，难道我错了?
我签约了普通片子，我只是履行合同
在你身上真的有一种奇怪的氛围使你在开始时显得很惊慌。你的脸也很大。
你说得好象我是个怪物！
言归正传，即使Nagase Ai在她做出突破之前也只是个二流明星。也许这事就将要在你身上发生，你的很多片子马上要出版发行了
是的，我很高兴我正开始受欢迎。但是我只拍普通片子，所以有时我的确感到受到了限制。
真奇怪
恩，对于演技我的确不擅长
我觉得像你这么漂亮，演技应该很好
oh，我没那么漂亮，我腹部有点突出，而且我有张又大又复杂的脸
别瞎说，你的脸怎么了？
每个人都说我一生气脸就走形。一个和我共事的女孩对此很好奇，她问所有的工作人员我是否没事。
oh，得了，你在说你的表情，不是你的脸
但我的确不喜欢我自己的脸
你那么说会让那些不那么漂亮的女人气死的，我的意思是无论你本人多可爱多漂亮，你一定要别人说你丑么？我打赌从没人这么说你
那好吧，但我的确听到不少“你腹部凸出来了“之类的话
你对这有些吹毛求疵了，我觉得它不错，事实上很性感。无论如何，我怀疑你是否认同我对你外貌的抱怨。
真的？我的天
我的天？你这话什么意思？我打赌你在学校时就很受欢迎
什么？根本不是这样，读书时我是短发，皮肤是褐色的而且比现在重了大概10公斤
可以理解，很多漂亮的人之前都没注意到自身的美丽。我第一次在屏幕上看到你是在Dream Chat出品的那些带子里。我清楚地记得你一出场我就完全被吸引住了，从那时起我就成了你铁杆粉丝，所以你现在在这接受我的采访
谢谢
在你从事这份工作以前你是否喜欢做爱？
那是秘密：）好吧，我喜欢
我想也是，我的意思是在我看你的片子时..我注意到在你的片子中有不少很激烈的场景，你对此感觉如何？
你知道很多时候那个正在和我做爱的家伙同时也拿着摄像机，我们不得不随时停下来变换角度，所以这很恼人
那个能使你不那么紧张？
是的，我的意思是在做的时侯我感觉舒服些，当他们中途停止，我那里会感到冷，就好像那在叫：弄个大鸡巴来：）
我想导演可以完全按照他的意愿拍片，而你通常并不能如愿
我通常在最后得到满足
我能看下你的腹部么？
没门，除了在摄影机前，我才不露呢
展示下腹部并不是要你全裸
那。。好吧 只有两厘米
o~~这是现场版的武藤兰腹部，我真高兴！
你够神经的
这我知道，我看到你作出过很多激烈的动作，那接吻如何？
我喜欢接吻，但我不太懂法国式的那种
当真？但你一直在镜头前作出法国式的接吻阿
没错，但这个就像性，它取决于我正在和谁做
比如你的男朋友？
我现在没有：）我在这方面并不走运
当真？我希望你保持独身
算了吧，我想要个男人
是么？我怎么样
让我们继续采访吧
下面这个问题我很早以前就想知道，你毫不忌讳地承认自己在杂志和影片中拍摄成人内容，但你身边的人是否同样知道这件事？
除了我父母几乎所有人都知道
你觉得这很自然？
我觉得非常自然，我想这事很正常，事实上，我觉得把这事看得很严重的人让我觉得很奇怪
什么？你是认真的么？如果你父母知道了呢
我并不太介意，我的意思是我是个成人，我选择从事这个行业是出于自愿。当然我知道如果我父母知道这事一定会暴跳如雷，但我想这不会对我的生活和工作有实质性的影响
真的这样么？我打赌有很多人在背后对你指指点点
没错，是有这样的人。当然我不喜欢被人说这说那，但如果他们不了解我的处境我并不介意，我在意的人理解我就满足了。我无法要求那些不认识我的人去尝试理解我
这话听上去更像是外国人的思维方式而不是日本人的，你是不是总是这么看问题？
我只是自己这么觉得罢了。我的意思是我也认同一些大众的想法，但大多数时候我觉得这是一种负担，我不知道为什么我要听从别人的建议来过我自己的生活，所以我并不太在意别人发现我拍av在你加入之前，你是怎么看待av这个行业的？
在此之前，我不觉得我能在镜头前跳脱衣舞或者和一个我不认识的家伙做爱，但从事之后，我觉得“嘿，毕竟那也不是那么困难“
在别人面前做爱是何感觉
尴尬，感觉不错但是还是尴尬，我想如果你看过我的片子你一定注意到了，通常我是闭着眼做的，不过当这事做完的时候我感到更尴尬。我很清楚地记得第一次的时候我突然就哭了，我很困惑自己在干什么。
但你没考虑过退出？
是的，没有，事实上如果生活有困难的话这根本不算个问题
目前有什么打算？
我知道我不能永远干这行，所以我已经开始在业余时间学习好让我之后可以找份工作。就目前而言，这工作还是有很多乐趣，我想在坚持至少一年吧。
做AV演员有什么乐趣？
拍AV有很多事情要做而且这工作每次都略有不同，我非常讨厌每天重复一样的事情，但在工作中我每次可以变换位置和道具，我甚至可以体验正常生活无法体验的情况：比如捆绑奴役之类。所以从某种程度上说它有很多乐趣
在聚光灯下有什么事情让你反感的么？
我最反感那些当面奉承你心里却在骂你的家伙，哦，对了，还有就是有别的女孩在舞台上
她们惹你了？
不，这不是我喜欢她们与否的问题，而是当我发生性接触的时候我只关心男人，所以我感觉不适应如果有别的女人在场，即使她们什么都不做
最后，如果你为了工作不得不和我做爱，你作何感想？
如果为了工作，我愿意
“如果为了工作“让我多少有点失望，不过我会继续支持你的